virée

virée
virée (inf) [viʀe]
feminine noun
(en voiture) ride ; (de plusieurs jours) trip ; (à pied) walk ; (de plusieurs jours) walking tour ; (à vélo, moto) ride ; (de plusieurs jours) trip
• faire une virée to go for a ride (or walk, drive etc)
• on a fait une virée en Espagne we went on a trip round Spain
• faire une virée dans les bars/boîtes de nuit to do (inf) the bars/nightclubs
* * *
(colloq) viʀe nom féminin (voyage) trip; (promenade) (en voiture) drive, ride, spin; (à vélo, moto) ride

une virée dans les bars de la ville — a tour of the bars in town

* * *
viʀe nf
1) (courte) run, (à pied) walk
2) (longue) trip, (à pied) hike
* * *
[vire] nom féminin
(familier)
1. [promenade]
faire une virée à vélo/en voiture to go for a bicycle ride/a drive
si on faisait une virée dans les bars du coin? let's hit the local bars
2. [court voyage] trip, tour, jaunt
on a fait une petite virée en Bretagne we went for a little jaunt to Brittany

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • virée — [ vire ] n. f. • 1907; « allée et venue » 1594; de virer ♦ Fam. Promenade, voyage rapide. Faire une virée en voiture. ⇒ 3. tour. ♢ Tournée des cafés, des boîtes, etc. « les virées au bistrot, pour écouter les goualantes » (Brice Parain). ● virée… …   Encyclopédie Universelle

  • virée — (vi rée) s. f. 1°   Tournées et virées, allées et venues. 2°   Espèce d étamine qui se fabrique à Amiens. HISTORIQUE    XVIe s. •   Après beaucoup de tournées et virées par des ruelles ecartées...., Sat. Mén. p. 222. ÉTYMOLOGIE    Viré.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • virée — n.f. Promenade seul ou en groupe : On va faire une virée …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Viree de Galerne — Virée de Galerne Virée de Galerne Informations générales Date Du 18 octobre au 23 décembre 1793 Lieu Maine, Bretagne, Normandie …   Wikipédia en Français

  • Virée de galerne — Informations générales Date Du 18 octobre au 23 décembre 1793 Lieu Maine, Bretagne, Normandie …   Wikipédia en Français

  • Virée de Galerne — Pour les articles homonymes, voir Galerne (homonymie). Virée de Galerne Informations générales Date …   Wikipédia en Français

  • Virée de Galerne — Infobox Military Conflict caption = Le Général Lescure blessé passe la Loire à Saint Florent date = From 18 October to 23 December 1793 place= Maine, Britanny, Normandy result= Decisive Republican victory combatant1 = combatant2 = strength1 =… …   Wikipedia

  • Virée — Balade Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Balade On désigne sous le nom de balade, une randonnée souvent courte ou peu épuisante. Balade est le nom de la tribu du nord de la nouvelle… …   Wikipédia en Français

  • Virée — nf rang de vigne Poitou, Saintonge. sentier qui sépare deux coupes de bois; zone de bois que marque un forestier en vue de l abattage Argonne …   Glossaire des noms topographiques en France

  • virée — nf., promenade : vèryà (Albanais, Vaulx, Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • La Viree (groupe) — La Virée (groupe) La Virée au Festival interceltique de Lorient …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”